Traductions de „Prokonsul“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ανθύπατος m HIST

Prokonsul m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Abschluss des Vertrags leistete der Prokonsul für die römische Seite den Schwur.

de.wikipedia.org

Der Prokonsul deutete daraufhin an, dass die Folter die Konsequenz seines Glaubens sei.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Jugend war der Senat erneut von seinem Verhalten begeistert, sodass er einstimmig zum Oberbefehlshaber der Spanienarmee gewählt und zugleich als Prokonsul bestätigt wurde.

de.wikipedia.org

Als Prokonsul griff er die Statellaten erneut an und tötete wieder viele von ihnen.

de.wikipedia.org

Bereits mit 14 wurde er für erwachsen erklärt und zum Senator und Prokonsul ernannt.

de.wikipedia.org

Der Prokonsul fragte, warum er dies zugelassen habe.

de.wikipedia.org

Bei den Römern galt dieses Verhalten als schweres militärisches Vergehen, hatte doch der Prokonsul alleine das Kommando auf dem Schlachtfeld.

de.wikipedia.org

Viele Stämme riefen ihn sogar gegen andere Stämme zu Hilfe, wobei sie als Resultat häufig selbst vom ambitionierten Prokonsul erobert wurden.

de.wikipedia.org

1649 war er Prokonsul sowie 1627, 1631 und 1635 Bürgermeister.

de.wikipedia.org

Der Prokonsul schreckt aber vor einer Diktatur zurück und der Landvogt hält es für sicherer, dessen Macht weiterhin „kalt“ zu untergraben.

de.wikipedia.org