Traductions de „Rückblick“ dans le dictionnaire allemand » grec

Rückblick <-(e)s, -e> SUBST m

Rückblick

ανασκόπηση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einer Ansprache hielt er Rückblick auf sein Leben.

de.wikipedia.org

Der Film-Dienst bewertete den Film als „sehenswert“ und beurteilte ihn als einen differenzierenden Rückblick und „mit großem handwerklichem Geschick“ inszeniert.

de.wikipedia.org

Somit kann der Liedtext als Rückblick des Erzählers auf die Beziehung betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Mit historischem Rückblick wird festgehalten, dass es einst von 1749 bis 1973 eine Steinbergholzer Schule gab.

de.wikipedia.org

Die Erzählung ist von vielen Zeitsprüngen und Rückblicken geprägt.

de.wikipedia.org

In einem Rückblick kritisierte er vor allem deren Führungsstil als sektenartig und autoritär.

de.wikipedia.org

Dass dabei zuweilen sinnlos historische Bausubstanz zerstört wurde, wird im Rückblick vielfach kritisch gesehen.

de.wikipedia.org

Im Rückblick wird diese Entwicklung als wichtiger Schritt zum späteren Zusammenschluss der Gemeinden bewertet.

de.wikipedia.org

Der kritische Rückblick gilt als einer der Gründe für die Einspielung eines weiteren Studioalbums nach dem Comeback der Band.

de.wikipedia.org

Dieses Rennen bezeichnete Aymonier später im Rückblick als eine der größten Negativerfahrungen ihrer Laufbahn.

de.wikipedia.org