Traductions de „Rechtsentwicklung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Rechtsentwicklung <-, -en> SUBST f JUR

Rechtsentwicklung

εξέλιξη f του δικαίου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierbei gehe die Rechtsentwicklung dann häufig Schritt für Schritt in fallvergleichenden Erwägungen voran.

de.wikipedia.org

Viele Stadtschreiber leisteten auf dem Gebiet der Rechtsentwicklung Pionierarbeit und machten sich dadurch in der Geschichte einen Namen.

de.wikipedia.org

Der Charakter der Preisgabe änderte sich im Laufe der Rechtsentwicklung zu einer mancipatorischen Übergabe zum Zwecke der Abarbeitung der Schuld und anschließender Freilassung.

de.wikipedia.org

Damit können die Veränderungen der Rechtsentwicklung und der Rechtsprechung zeitnah mit Hilfe dynamischer Webseiten abgebildet werden.

de.wikipedia.org

Die soziale und rechtliche Stellung des Sklaven ist jedoch nicht zu allen Zeiten der römischen Rechtsentwicklung gleich geblieben.

de.wikipedia.org

In der Rechtsentwicklung verpflichtet das griechische Recht zunächst zur Gewalt, statt sie – wie gemeinhin angenommen – zu domestizieren.

de.wikipedia.org

Die Rechtsproblematik, Rechtssystematik und die Bedeutung für die künftige internationale Rechtsentwicklung, welche die zwölf Prozesse zeigten, sind erheblich.

de.wikipedia.org

Während der Gesetzgeber sich also weitgehend zurückhielt, wurde die Rechtsentwicklung maßgeblich durch Rechtsprechung und Rechtswissenschaft voran getrieben.

de.wikipedia.org

Erst mit Gründung des Reichsverwaltungsgerichts 1941 war die theoretische Grundlage für eine reichseinheitliche Rechtsentwicklung gegeben, jedoch waren im Nationalsozialismus die politischen Voraussetzungen nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift enthält Aufsätze und Berichte aus allen Rechtsgebieten und informiert über die derzeitigen Rechtsentwicklungen.

de.wikipedia.org