Traductions de „Rechtshilfe“ dans le dictionnaire allemand » grec

Rechtshilfe <-> SUBST f sing JUR

Rechtshilfe

δικαστική αρωγή f συνδρομή f

kostenlose Rechtshilfe

δωρεάν δικαστική αρωγή

Rechtshilfe leisten

παρέχω δικαστική συνδρομή

Expressions couramment utilisées avec Rechtshilfe

kostenlose Rechtshilfe

δωρεάν δικαστική αρωγή

Rechtshilfe leisten

παρέχω δικαστική συνδρομή

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1 des Abkommens, dass Amts- und Rechtshilfe nicht geleistet wird,.

de.wikipedia.org

Jede Rechtshilfe griechischer und auch internationaler Anwälte wurde den Verhafteten verwehrt.

de.wikipedia.org

Den Mitgliedern wurde Rechtshilfe bei Differenzen mit den Arbeitgebern sowie kostenlose ärztliche Behandlung angeboten.

de.wikipedia.org

Die zuvor ersuchte Rechtshilfe zu einer Befragung der Beamten blieb jedoch unbeantwortet.

de.wikipedia.org

Neben der Rechtshilfe, die sie in einigen Fällen leistet, bietet die Organisation finanzielle Unterstützung für die Familien der Opfer.

de.wikipedia.org

Die Konvention erlaubt zu einem gewissen Umfang Gerichten oder Behörden der Konventionsstaaten, bei anderen Konventionstaaten um Rechtshilfe zu ersuchen.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe des Präsidialamtes besteht in der Unterstützung der Präsidenten, indem es Verwaltungs- Beratungs- Analyse- und Rechtshilfe für den Präsidenten übernimmt.

de.wikipedia.org

Rechtsanwälte boten vom Einreiseverbot betroffenen, oft inhaftierten Fluggästen kostenlose Rechtshilfe an.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der internationalen Rechtshilfe in Strafsachen besteht regelmäßig eine völkerrechtliche Verpflichtung, Rechtshilfeersuchen Übersetzungen beizufügen.

de.wikipedia.org

Die Verbesserung des Angebotes von Deutschkursen und der Rechtshilfe wird unterstützt und gefordert.

de.wikipedia.org