Traductions de „Rechtswesen“ dans le dictionnaire allemand » grec

Rechtswesen <-s> SUBST nt sing JUR

Rechtswesen

νομικό σύστημα nt

Rechtswesen

έννομη τάξη f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war ordentliches Mitglied im Ausschuss für Angelegenheiten der inneren Verwaltung und des Ausschusses für Rechtswesen und Verfassungsrecht.

de.wikipedia.org

Im Rechtswesen werden die oft nur drei oder vier Generationen umfassenden Nachkommentafeln als Erbspiegel bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der Folge wächst durch Rechtsprechung und Gesetzgebung ein neuer Zweig der Rechtswesens heran.

de.wikipedia.org

Rechtswesen: Einfachere Vergehen wurden durch das Dorfgericht abgeurteilt, schwerere vom Gericht der Amtsstadt (hier Cannstatt).

de.wikipedia.org

Er war als Dozent beliebt und nahm mit seinen Vorlesungen Einfluss auf die Entwicklung des mecklenburgischen Rechtswesens.

de.wikipedia.org

Bildträger ist im Rechtswesen ein technischer Datenträger zur Speicherung und Übertragung von Bildern, Lichtbildern, Filmen oder Videosignalen.

de.wikipedia.org

Die Administration und das Rechtswesen wurden nach französischem Vorbild umgestaltet, alte feudale und kirchliche Rechtspositionen wurden beseitigt.

de.wikipedia.org

Das Rechtswesen wird in einem besonderen Abschnitt geregelt.

de.wikipedia.org

In seiner Dissertation befasste er sich mit dem Verhältnis des Konfuzianismus zum Rechtswesen.

de.wikipedia.org

Unter immateriellem Reichtum verstand er die Gesetze, das Rechtswesen und die gute Regierung.

de.wikipedia.org