Traductions de „Roggenbrot“ dans le dictionnaire allemand » grec

Roggenbrot <-(e)s, -e> SUBST nt

Roggenbrot

ψωμί nt σίκαλης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Roggenbrot besteht hauptsächlich aus verkleisterter Stärke; seine Krume ist dichter und enthält kleinere Poren, daher ist es weniger gelockert als ein Weizenbrot.

de.wikipedia.org

Um den Fermentationsprozess der Milchsäuregärung in Gang zu setzen, kann zusätzlich ein kleines Stück Roggenbrot oder etwas Sauerteig als Abschluss obenauf gelegt werden.

de.wikipedia.org

Das Brot war zwar arm an Stärke, aber reich an Eiweiß und Fett, also nahrhafter als Roggenbrot.

de.wikipedia.org

Es gibt Höchstmengen für Mutterkornalkaloide in Roggenbrot.

de.wikipedia.org

Sie sind besonders in der jüdischen, skandinavischen und osteuropäischen Küche beliebt und werden dort auch als Gewürz für Kuchen und Roggenbrot, Gulasch, Käse und geschmorte Äpfel verwendet.

de.wikipedia.org

Anschließend trockneten zwei Weihbischöfe das Salböl mit Baumwolle und Roggenbrot ab.

de.wikipedia.org

Bei dieser Führung wird Milchsäurebildung begünstigt, wodurch mildaromatisches Roggenbrot entsteht.

de.wikipedia.org

Der Name ist wahrscheinlich deutschstämmig (Rothembrot > Roggenbrot), aber das Wortende -brot könnte mit polnischem bród (Furt) verbunden sein.

de.wikipedia.org

Zu den Suppen werden Roggenbrot und gefüllte Teigtaschen gegessen.

de.wikipedia.org

Demnach können Bauernbrote sowohl Roggenmischbrote als auch Weizenmischbrote und in Ausnahmefällen sogar reine Roggenbrote sein.

de.wikipedia.org