Traductions de „Schreibmaschine“ dans le dictionnaire allemand » grec

Schreibmaschine <-, -n> SUBST f

Schreibmaschine

γραφομηχανή f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Prozess des manuellen Schreibens wird seit dem Aufkommen der Schreibmaschine und später des Computers vermehrt durch das Tippen ersetzt.

de.wikipedia.org

Als Druckwerk wurden verschiedenste Systeme eingesetzt, deren Technik sich analog mit der Schreibmaschine entwickelte.

de.wikipedia.org

Die überwiegende Zahl der Anwender orientiert sich am ehesten am Vorbild einer mechanischen Schreibmaschine.

de.wikipedia.org

Ab 1922 wurden nur noch Fahrräder und Schreibmaschinen hergestellt.

de.wikipedia.org

Man versuchte auch den Phonographen für Büroarbeit als Diktiergerät für Briefe, die man dann anschließend auf einer Schreibmaschine reinschreiben musste, zu vermarkten.

de.wikipedia.org

Instrumente wie die Schreibmaschine und der Computer haben die Aufzeichnung gesprochener Sprache wesentlich vereinfacht, da man diese mit ihnen nahezu wörtlich schriftlich protokollieren kann.

de.wikipedia.org

Über eine nicht-elektronische Schreibmaschine als Computerersatz wird nachgedacht.

de.wikipedia.org

Der Schreibmaschinenmodus ist dem einer herkömmlichen Schreibmaschine vergleichbar, bei dem sofort auf Tastendruck ein Zeichen auf das Papier gedruckt wird.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen anderen Erfindungen, vor allem technischer Art, wurde auch die Schreibmaschine parallel in verschiedenen Ländern entwickelt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde der Text mit gewöhnlichen Schreibmaschinen auf spezielle, ca. 10 cm breite Papierstreifen getippt.

de.wikipedia.org