Traductions de „Schuldmerkmal“ dans le dictionnaire allemand » grec

Schuldmerkmal <-s, -e> SUBST nt JUR

Schuldmerkmal

στοιχείο nt της ενοχής [ή του καταλογισμού]

besonderes Schuldmerkmal

ιδιαίτερο στοιχείο της ενοχής

Expressions couramment utilisées avec Schuldmerkmal

besonderes Schuldmerkmal

ιδιαίτερο στοιχείο της ενοχής

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Jurist prüft vielmehr die sogenannten allgemeinen Schuldmerkmale des Straftatbestands selbst.

de.wikipedia.org

Daneben können bei bestimmten Delikten besondere Schuldmerkmale auftreten.

de.wikipedia.org

Mit dieser Norm regelte der Gesetzgeber die in der Rechtswissenschaft bislang strittige Frage, welche rechtlichen Konsequenzen fehlendes Unrechtsbewusstsein besitzt, indem er es als Schuldmerkmal verortete.

de.wikipedia.org