Traductions de „Schwerter“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Schwert <-(e)s, -er> [ʃveːɐt] SUBST nt

1. Schwert (Waffe):

Schwert

σπαθί nt

2. Schwert MAR:

Schwert

καρίνα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Streitwagen wurden zum Transport von Waffen wie Schwerter, Köcher und Pfeile, Wurfspieße und Speere genutzt.

de.wikipedia.org

Als Erinnerung an diesen Handstreich führt das monegassische Fürstenwappen bis heute als Schildhalter zwei Schwerter schwingende Franziskaner.

de.wikipedia.org

Weiterhin kommen bei der Jagd auch Blendgranaten, Fallen und Schwerter zum Einsatz, zum Aufspüren zudem Nachtsichtgeräte und Ultraschallsensoren.

de.wikipedia.org

Danach hatten sie gegen die metallenen Schwerter der Konquistadoren keine Chance mehr.

de.wikipedia.org

Es folgt die Epoche des ehernen Geschlechts, in der Schwerter geschmiedet werden und Raub, Mord und Krieg aufkommen.

de.wikipedia.org

Die Schwerter der zweiten Gruppe lösten diese um 1350 allmählich ab und wurden bis zum Beginn der Neuzeit verstärkt als Stoßwaffen eingesetzt, um schwere Plattenrüstungen zu durchstoßen.

de.wikipedia.org

Ihre Angriffswaffen waren Lanzen, dann große Schwerter.

de.wikipedia.org

Er bewaffnete diese daraufhin mit Rohrstöcken und versprach ihnen, dass sich diese während des Kampfes in Lanzen und Schwerter verwandelt würden.

de.wikipedia.org

Es stellte sich heraus, dass die riesigen zweihändigen Schwerter frühestens um 1550 entstanden sein könnten.

de.wikipedia.org

Wie das Rapier oder andere Schwerter seines Entstehungszeitraums verfügt das Korbschwert über einen komplexen Griffkorb, der die Hand schützt.

de.wikipedia.org