Traductions de „Selbstbindung“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Selbstbindung <-, -en> SUBST f JUR

Selbstbindung

αυτοδέσμευση f

Selbstbindung der Verwaltung

αυτοδέσμευση της διοίκησης

Expressions couramment utilisées avec Selbstbindung

Selbstbindung der Verwaltung

αυτοδέσμευση της διοίκησης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit dem 12. Jahrhundert trete als Neuerung beim Eid eine Selbstbindung an Prinzipien des Zusammenlebens in der Gemeinschaft hervor.

de.wikipedia.org

Der moralische Charakter kommt in diesen Kodizes besonders zum Ausdruck, weil es sich um eine Selbstbindung der Beteiligten ohne gesetzliche Verpflichtung handelt.

de.wikipedia.org

Andere Verwendung findet der Begriff auch als Bezeichnung für eine Irrfahrt von Arzt zu Arzt und/oder einer irreversiblen Selbstbindung (siehe den Abschnitt Abgrenzung).

de.wikipedia.org

Ausnahmen können sich aus der Selbstbindung der Verwaltung ergeben.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem „Machtstaat“ des Absolutismus unterliegt die Staatsgewalt im Rechtsstaat durch die Gesetzmäßigkeit der Verwaltung, Verfahrensgarantien und Möglichkeiten des effektiven Rechtsschutzes einer Selbstbindung.

de.wikipedia.org

Die Selbstbindung kann eine Behörde gegenüber einem Bürger dazu verpflichten, Verwaltungsvorschriften zu beachten.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigsten Strategien gehört die Selbstbindung an sich und deren Glaubwürdigkeit, die insbesondere durch Reputation und schriftliche Verträge verstärkt bzw. gefestigt werden kann.

de.wikipedia.org

Infolge der Selbstbindung tritt bei Ermessensentscheidungen eine Ermessensreduktion auf Null ein.

de.wikipedia.org

Man spricht in diesem Fall von Selbstbindung auf spieltheoretischer Basis.

de.wikipedia.org

Institutionen, die Gruppendruck zur Stärkung der glaubwürdigen Selbstbindung erfolgreich umgesetzt haben sind bspw.

de.wikipedia.org