Traductions de „Sicherheitsabstand“ dans le dictionnaire allemand » grec

Sicherheitsabstand <-(e)s, -stände> SUBST m

Sicherheitsabstand

απόσταση f ασφαλείας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schaft bot den notwendigen Sicherheitsabstand und die Hölzchen waren ausschließlich zur Anwendung im Freien gedacht.

de.wikipedia.org

Bei thermischen Geräten muss auf ausreichenden Sicherheitsabstand geachtet werden.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Mittelspannungsleitungen reduziert sich wegen der geringeren Spannungen von einigen 10 kV der Sicherheitsabstand auf wenige Meter.

de.wikipedia.org

An beiden Anlagen wird die Geschwindigkeit zur Ermittlung des Sicherheitsabstandes ebenfalls erfasst.

de.wikipedia.org

Bei diesem Versuch muss auf eine sichere Befestigung des Raketenmotors sowie auf die nötigen Sicherheitsabstände geachtet werden!

de.wikipedia.org

Der Sicherheitsabstand, den man verlangen und erreichen muss, ist von den statistischen Streuungen in den Berechnungsannahmen (Kennwerten, Festigkeiten) und von der Genauigkeit beim Rechnen abhängig.

de.wikipedia.org

Für Feuerwerke sind im Allgemeinen großzügige Sicherheitsabstände vorgesehen, die auf die besonderen Gefahren, die von Pyrotechnik ausgehen, bezogen sind.

de.wikipedia.org

Dadurch ist sofort erkennbar, dass erhöhte Vorsicht geboten ist und entsprechend Sicherheitsabstand gehalten werden muss.

de.wikipedia.org

Grundlage der Therapie ist in der Regel die möglichst vollständige chirurgische Entfernung des Tumors mit ausreichendem Sicherheitsabstand.

de.wikipedia.org

Die potenzielle Eigen- und Fremdgefährdung ist bei Beachtung der Regeln gering, am Abschlag ist ein Sicherheitsabstand einzuhalten und die Spielbahn muss frei von Mitspielern sein.

de.wikipedia.org