Traductions de „Stückchen“ dans le dictionnaire allemand » grec

rutsch doch mal ein Stückchen

κάνε λίγο πιο πέρα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Größere Früchte entweder direkt vor Ort oder auf einem benachbarten Ast mit dem Schnabel in kleinere Stückchen geteilt.

de.wikipedia.org

Hierfür werden Wandbilder oder Böden mit einzelnen, unterschiedlich farbigen Stückchen aus Ton, Holz, Stein, Glas oder ähnlichen Materialien verziert.

de.wikipedia.org

Als „Tupfen“ werden kleine Stückchen andersfarbigen flachen Pelzwerks verwendet.

de.wikipedia.org

Langsam kommt man voran und dem Gipfel jeden Tag ein kleines Stückchen näher.

de.wikipedia.org

Ein junger Trommler findet an einem See drei Stückchen feines Leinen, wovon er eins mitnimmt, ohne weiter daran zu denken.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister berichtete, dass die bedürftigen Menschen um die Möglichkeit, ein Stückchen Land zu bekommen, fast zu kämpfen begannen.

de.wikipedia.org

Schon vor dem Weideauftrieb wurden die Tiere mit einem Stückchen gefüttert, um Unheil von den Tieren fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Man verschluckte sie entweder im Ganzen oder riss kleine Stückchen von ihnen ab, die man in Wasser einweichte.

de.wikipedia.org

Im letzten Raupenstadium besteht der Kot nicht mehr aus größeren Ballen, sondern aus kleinen Stückchen.

de.wikipedia.org

Währenddessen ist der Rest der Franzosen ein Stückchen weiter gezogen.

de.wikipedia.org