Traductions de „Stagnation“ dans le dictionnaire allemand » grec

Stagnation <-> [ʃtagnaˈtsjoːn] SUBST f sing

Stagnation

στασιμότητα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die politische Wende konnte die immer noch andauernde Stagnation am Kühlen Brunnen nicht durchbrechen.

de.wikipedia.org

Dadurch ergab sich eine lange Phase der Stagnation für Serach.

de.wikipedia.org

Eine Phase der Stagnation setzte bis zu den 1980er Jahren ein, gefolgt von einer erneuten Phase einer zeitweise kräftigen Zunahme, die bis heute anhält.

de.wikipedia.org

Durch die Stagnation der Bestände seit den 30er Jahren war auch kein Bedürfnis nach Reformen vorhanden.

de.wikipedia.org

Dies war auch bedingt in der wirtschaftlichen Stagnation in einigen Wirtschaftsbereichen.

de.wikipedia.org

Die Stagnation und Krisenstimmung wurde aber bald überwunden.

de.wikipedia.org

In dieser Periode wurde das Museum aber auch mit vielen Problemen konfrontiert, die zu seiner langsamen Stagnation beitrugen.

de.wikipedia.org

Anders als in den übrigen jurassischen Talbecken resultierte die Wirtschaftskrise der 1970er-Jahre nur in einer Stagnation, nicht aber in einer Abnahme der Bevölkerungszahl.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern gab es Inflation und Stagnation oder Rezession (siehe auch Stagflation, Eurosklerose).

de.wikipedia.org

In der folgenden Zeit wirtschaftlicher Stagnation wurden kaum noch neue Häuser gebaut.

de.wikipedia.org