Traductions de „Stagnation“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stagnatio̱n <‑, ‑en> [ʃtagna​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Stagnation

stagnacja f

Expressions couramment utilisées avec Stagnation

die Stagnation hat sich verfestigt

stagnacja f utrwaliła się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Country-Musik war in eine Phase der Stagnation geraten.

de.wikipedia.org

In dieser Periode wurde das Museum aber auch mit vielen Problemen konfrontiert, die zu seiner langsamen Stagnation beitrugen.

de.wikipedia.org

Am Preisindex für Telekommunikationsdienstleistungen lässt sich die Rezession an der Stagnation der Preise erkennen.

de.wikipedia.org

Eine Phase der Stagnation setzte bis zu den 1980er Jahren ein, gefolgt von einer erneuten Phase einer zeitweise kräftigen Zunahme, die bis heute anhält.

de.wikipedia.org

Für Stagnation der Wirtschaft bei gleichzeitiger Inflation wurde der Begriff Stagflation geprägt.

de.wikipedia.org

Es folgte „eine über die ganze Dauer des Krieges anhaltende Stagnation in der Weiterentwicklung des Werkes.

de.wikipedia.org

Anders als in den übrigen jurassischen Talbecken resultierte die Wirtschaftskrise der 1970er-Jahre nur in einer Stagnation, nicht aber in einer Abnahme der Bevölkerungszahl.

de.wikipedia.org

Bis 1990 gab es Zeiten der Stagnation, von Bevölkerungsrückgang und starkem Wachstum.

de.wikipedia.org

Durch die Stagnation der Bestände seit den 30er Jahren war auch kein Bedürfnis nach Reformen vorhanden.

de.wikipedia.org

Es kommen neue Verantwortung und eventuell als neue Erfahrung Jobunsicherheit, Stagnation der erträumten Laufbahn usw. als Aufgabenbereiche zu den bisherigen dazu.

de.wikipedia.org