allemand » grec

Traductions de „Steuereinnahme“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Steuereinnahme f
φορολογικό έσοδο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nicht unerheblich sind zunächst die Steuereinnahmen, die der Staat aufgrund des Monopols erzielt.
de.wikipedia.org
Die normierten Steuereinnahmen werden unter Berücksichtigung des gesamten Grunderwerbsteueraufkommens und des durchschnittlichen Grunderwerbsteuersatzes ermittelt.
de.wikipedia.org
Anlass für die Gemeindefusion war der Bevölkerungsschwund in der Region sowie die unterdurchschnittlichen Steuereinnahmen der Gemeinden, weswegen immer höhere Schulden drohten.
de.wikipedia.org
Sinkende Steuereinnahmen und eine zugunsten von Bund und Ländern orientierte Abgabenpolitik trieben schon Mitte der 1960er vielerorts die Kommunen nahe an den Ruin.
de.wikipedia.org
Fiel dieser auf 20–25 %, fielen auch die Steuereinnahmen entsprechend, was unmittelbare Auswirkungen auf die Verteidigungsbereitschaft des Landes hatte.
de.wikipedia.org
Der Staat selber spürte die Gründerkrise durch sinkende Steuereinnahmen; das Defizit nahm zu.
de.wikipedia.org
Die Durchführung größerer Bauvorhaben war unmöglich, da ein Großteil der Steuereinnahmen für die allgemeine Fürsorge verwendet werden musste.
de.wikipedia.org
Der Staat kann auch auf einen Teil der Steuereinnahmen verzichten, um die Zufriedenheit der Bevölkerung zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Der Kaufpreis in Höhe von 300 Dukaten wurde aus den königlichen Steuereinnahmen des Ortes finanziert.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer steigenden Zahl von sozialversicherungspflichtigen Erwerbstätigen und steigenden Löhnen steigen wichtige Steuereinnahmen wie die Einkommenssteuer und die Umsatzsteuer stetig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Steuereinnahme" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires