Traductions de „Töpferscheibe“ dans le dictionnaire allemand » grec

Töpferscheibe <-, -n> SUBST f

Töpferscheibe

αγγειοπλαστικός τόρνος m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die schnell drehende Töpferscheibe ermöglicht die Technik des Hochziehens.

de.wikipedia.org

Sie haben neue Technologien für die Herstellung von Keramik wie etwa die schnell drehende Töpferscheibe eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Ausführung der Keramik war sehr einfach; nur ein Teil der Gefäße wurde auf der Töpferscheibe gedreht.

de.wikipedia.org

Er beweist erstaunliches Talent und erfindet u. a. die Säge, den Zirkel und die Töpferscheibe.

de.wikipedia.org

Sie brachten neue Techniken der Metallverarbeitung und die Töpferscheibe mit.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde das Wagenrad, die Töpferscheibe und der Pflug erfunden.

de.wikipedia.org

Zum einen auf der Töpferscheibe gedrehten Arbeiten, zum anderen ursprünglich barbarische, händisch aufgebaute Behältnisse.

de.wikipedia.org

Später wurden die Gefäße mit der Töpferscheibe hergestellt.

de.wikipedia.org

Bei der auf der Töpferscheibe entstandenen phrygischen Keramik gibt es monochrome Erzeugnisse und Buntkeramik.

de.wikipedia.org

Die restliche Ware ist sehr dünnwandig, auf der Töpferscheibe gefertigt und mit geometrischen Mustern auf hellen Grund verziert.

de.wikipedia.org