Traductions de „Tarifpartner“ dans le dictionnaire allemand » grec

Tarifpartner <-s, -> SUBST m

Tarifpartner

συμβαλλόμενο μέρος nt σε συλλογική σύμβαση εργασίας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war zeitweise sogar bereit mit den Gewerkschaften als Tarifpartner zu verhandeln.

de.wikipedia.org

Die Regierung drohte mit Streichung der Subventionen, falls sich Tarifpartner und Regierung nicht auf ein neues Kohlegesetz hätten einigen würden.

de.wikipedia.org

Er forderte zudem eine Gesetzesänderung, die nur noch einen Tarifvertrag pro Betrieb vorsieht und damit die Möglichkeiten kleinerer Gewerkschaften stark einschränkt, als eigenständige Tarifpartner aufzutreten.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder werden so z. B. über Ergebnisse mit Sendern und Tarifpartnern oder über relevante gesetzliche Entwicklungen informiert.

de.wikipedia.org

Zwar hatte sie gerichtliche Vergleichsvorschläge abgelehnt, dennoch hatte sich im Prozessverlauf eine Annäherung der Tarifpartner abgezeichnet.

de.wikipedia.org

Er ist ein Arbeitgeber- und Wirtschaftsverband sowie Tarifpartner und Bildungsträger.

de.wikipedia.org

Als Anreizsystem steht die Gewinnbeteiligung eher freiwirtschaftlichen Strukturen nahe und wurde mit dem Einführung einer Sozialgesetzgebung und der Gewerkschaften als Tarifpartner durch andere Anreizsysteme ersetzt.

de.wikipedia.org

Er ist Tarifpartner des privaten Bankgewerbes, der Genossenschaftsbanken, des privaten Versicherungsgewerbes und in zahlreichen Haustarifen.

de.wikipedia.org

Zunächst wird allerdings nur ein sogenannter Anerkennungstarifvertrag mit dem Tarifpartner abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Zudem tritt er als Tarifpartner auf Arbeitgeberseite auf und führt Marketingaktionen wie die Hotelklassifizierung durch.

de.wikipedia.org