allemand » grec

Traductions de „Tathandlung“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Tathandlung <-, -en> SUBST f JUR

Tathandlung
υλική πράξη f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Gebrauchen der manipulierten Urkunde wurde allerdings nicht aus dem Tatbestand entfernt, sondern blieb als Tathandlung erhalten.
de.wikipedia.org
Nicht tatbestandsmäßig ist allerdings das bloße Ausnutzen eines Programmfehlers, da es hierbei an einer mit einer Täuschung vergleichbaren Tathandlung fehlt.
de.wikipedia.org
Die Tathandlung muss zu einem doppelten Erfolg führen.
de.wikipedia.org
Tathandlung ist die Manipulation eines Beweismittels zum Zwecke der Täuschung, um eine rechtswidrige Vermögensverfügung zu Gunsten des Täuschenden zu erreichen, beispielsweise bei Erschleichen eines Erbscheins.
de.wikipedia.org
Die Tathandlung des Unterdrückens dagegen ist ohne Substanzeinwirkung möglich, und bedeutet das Entziehen oder Vorenthalten der Urkunde.
de.wikipedia.org
Die Tathandlung stellt einen Eingriff in die persönliche Fortbewegungsfreiheit dar.
de.wikipedia.org
Dies verhindert eine schwierige, wenn nicht unmögliche, Kausalitätsfeststellung, wollte man sämtliche möglichen Kausalverläufe zum Handlungszeitpunkt zwischen Tathandlung und Taterfolg rekonstruieren.
de.wikipedia.org
Hierzu wurden die Tathandlung des Verheimlichens entfernt und andere Tathandlungen umformuliert.
de.wikipedia.org
Die reine Pönalklage bewehrte nur die deliktische Tathandlung mit einer Buße.
de.wikipedia.org
Das Ich konstituiert sich durch die sogenannte „Tathandlung“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Tathandlung" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires