Traductions de „Toningenieur“ dans le dictionnaire allemand » grec

Toningenieur(in) <-s, -e> SUBST m(f)

Toningenieur(in)

ηχολήπτης m (ηχολήπτρια) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort entwickelte er sich faktisch zum Toningenieur für alle mit Rock- und Beatmusik zusammenhängenden Produktionen.

de.wikipedia.org

Er arbeitete in verschiedenen Berufen, so zum Beispiel als Gitarrist, Toningenieur, Gitarrenlehrer, Journalist und Reitlehrer.

de.wikipedia.org

Üblicherweise muss dieses spezielle Mikrofonsystem vom Toningenieur aus zwei Einzel-Kleinmembranmikrofonen zusammengesetzt werden.

de.wikipedia.org

Üblicherweise muss dieses spezielle Mikrofonsystem (Mikrofonanordnung) vom Toningenieur aus zwei einzelnen Kleinmembranmikrofonen zusammengesetzt werden.

de.wikipedia.org

Über den Kontakt zu einem Toningenieur kam sie zum Südwestfunk, wo sie ihren ersten öffentlichen Auftritt hatte.

de.wikipedia.org

Der Toningenieur machte daraus versehentlich ein Lied, sodass diese beiden Titel wie ein zusammenhängendes Musikstück klangen.

de.wikipedia.org

Die musikalische Leitung hatte René Hall inne, produziert wurde das Album von Hugo Peretti und Luigi Creatore (Hugo & Luigi), Toningenieur war Dave Hassinger.

de.wikipedia.org

Der ausgebildete Toningenieur und Elektroakustiker kann als einziger nur von Musik leben und zeichnet fürs Arrangement verantwortlich.

de.wikipedia.org

Viele frühere Tätigkeiten des reinen Tontechnikers werden aus Kostengründen und Wegfall vieler Aufgaben heute ebenfalls vom Toningenieur mit übernommen.

de.wikipedia.org

Insgesamt hat er im Laufe seiner Karriere als Toningenieur 7 Oscars für seine Arbeit gewonnen, von denen zwei Ehrenoscars waren.

de.wikipedia.org