Traductions de „Trinkspruch“ dans le dictionnaire allemand » grec

Trinkspruch <-(e)s, -sprüche> SUBST m

Trinkspruch

πρόποση f

einen Trinkspruch auf jdn ausbringen

κάνω μια πρόποση σε κάποιον

Expressions couramment utilisées avec Trinkspruch

einen Trinkspruch auf jdn ausbringen

κάνω μια πρόποση σε κάποιον

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Trinkspruch wird in Gesellschaft, vor oder während des Anstoßens mit meist alkoholischen Getränken, in Form einer Rede oder in Versen ausgebracht.

de.wikipedia.org

Dieser riet ihr, den Trinkspruch anzubringen, um sich offiziell als treue Südstaatlerin zu positionieren und in Wirklichkeit für die Union zu spionieren.

de.wikipedia.org

Dann, als ein Trinkspruch ausgebracht werden soll, passiert es.

de.wikipedia.org

Zudem wurde viel gesungen, Trinksprüche wurden ausgebracht und zahlreiche Reden gehalten, von denen manche im Festgetümmel untergingen.

de.wikipedia.org

Ein Trinkspruch kann ungefähr so lauten: „Ein georgisches Lied sagt uns: ‚Der Grund unseres Seins ist die Liebe, und das muss zweifellos stimmen.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Trinkspruch manchmal auch mit darauf abgestimmter Gestik oder Mimik ergänzt.

de.wikipedia.org

Es ist kein Wunsch für die Zukunft wie die meisten Trinksprüche.

de.wikipedia.org

Neben Schulbüchern verfasste Mensch vor allem Sammlungen von Reden und Trinksprüchen sowie Werke zur Freimaurerei.

de.wikipedia.org

Ein Toast ist im Englischen ein Trinkspruch, zum Wohle der Anwesenden.

de.wikipedia.org

Verwendung fanden die Stegreifgedichte bei Tischgesellschaften, etwa als Trinksprüche.

de.wikipedia.org