Traductions de „Trivialisierung“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ευτελισμός

Trivialisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Trivialisierung türkischen Volksgutes geschieht zudem durch das Weglassen schmerzhafter Erlebnisse.

de.wikipedia.org

Es entsteht eine öffentlich diskutierte Poesie gegenüber einem Markt, der der Trivialisierung überlassen bleibt.

de.wikipedia.org

Bei der Didaktischen Reduktion geht es aber nicht um Simplifizierung, Trivialisierung (Trivialität) oder Ausdünnung des Stoffes, sondern um eine qualitative bzw. quantitative Anpassung des Lernstoffes an die Lerngruppe.

de.wikipedia.org

Im physikalischen Kontext lässt sich die Wahl einer Eichung als (je nach Situation lokale oder globale) Wahl einer Trivialisierung bzw. eines Schnittes verstehen.

de.wikipedia.org

Umgekehrt induziert auch jeder lokale Schnitt eine lokale Trivialisierung gegeben durch mit.

de.wikipedia.org

In den Siebzigerjahren dann kam es zu einer Verbreiterung, aber auch einer „Trivialisierung“ des Diskurses in den Massenmedien, daneben zu ersten literarischen Versuchen, sich des Themas anzunehmen.

de.wikipedia.org

Dieser Trivialisierung der Filmkunst widersetzten sich einige junge Filmemacher, die stattdessen den sozialen Realismus in ihren Spülstein-Filmen aufzufangen versuchten.

de.wikipedia.org

Für eine lokale Trivialisierung ist dies immer möglich.

de.wikipedia.org

Die Menge aller solchen nennt man lokale Trivialisierung des Bündels, die überdecken definitionsgemäß die Basis.

de.wikipedia.org

Jede solche lokale Trivialisierung induziert einen lokalen Schnitt vermöge, wobei das neutrale Element bezeichne.

de.wikipedia.org