Traductions de „Truppenbewegung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Truppenbewegung <-, -en> SUBST f MILIT

Truppenbewegung

μετακίνηση f στρατευμάτων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Land war zu weitläufig und die Wege zu schlecht für rasche Truppenbewegungen.

de.wikipedia.org

Eine große Rolle spielt die Truppenbewegung per Hubschrauber.

de.wikipedia.org

Hierdurch waren sowohl Kuropatkin als auch Keller nicht über umfassende japanische Truppenbewegungen an ihrer linken Flanke im Bilde und konzentrierten sich auf die Eisenbahnlinie.

de.wikipedia.org

In seinem Tagebuch finden sich daher viele Details der Truppenbewegungen zuerst der österreichischen, dann der französischen Armee.

de.wikipedia.org

Des Weiteren erhielt jedes Infanterieregiment vier Vierpfünder als Artillerieunterstützung und zur Abdeckung der schwerfälligen Truppenbewegungen auf dem Schlachtfeld.

de.wikipedia.org

Zumindest müssen wichtige militärische Aktivitäten beziehungsweise Truppenbewegungen stattgefunden haben.

de.wikipedia.org

Es sollte ein Nachtangriff durchgeführt werden, da Truppenbewegungen bei Tageslicht wegen Schiffsartilleriefeuer und Luftangriffen unmöglich waren.

de.wikipedia.org

Sie müssen aufgrund der deutschen Truppenbewegungen Umwege in Kauf nehmen.

de.wikipedia.org

Aus dem militärisch-dienstlichen Alltag der Garnison stammen Akten, die Proviantlisten und Truppenbewegungen beinhalten, doch auch über Kampfeinsätze wird berichtet.

de.wikipedia.org

Marschieren ist eine der militärischen Gangarten, die vorrangig in sicherer Umgebung der geordneten und zügigen Truppenbewegung dient.

de.wikipedia.org