Traductions de „Umordnung“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

μετάταξη

Umordnung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zur Superskalartechnik übernimmt der Compiler die Aufgabe der Umordnung und Markierung der parallel ausführbaren Befehle, mit dem Ziel, die verfügbare Parallelität von Befehlsfolgen optimal zu nutzen.

de.wikipedia.org

Die diagonale Schnürung in Art einer Jakobsleiter erlaubt keine Umordnung der Segmente.

de.wikipedia.org

Eine vollständige Dokumentation des Quelltextes hingegen ist mit diesen Programmen nicht möglich, auch gerade weil eine Umordnung des Programms nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Diese Phasenumwandlung erfordert eine umfangreichere Umordnung der Ionen als der Übergang bei 120 °C.

de.wikipedia.org

Überstrukturen sind zusätzliche, größere Strukturen, die sich durch Umordnung oder Adsorption an der Oberfläche bilden.

de.wikipedia.org

Eine freie Anordnung der Komplemente wurde von einigen Wissenschaftlern mit Lexikonregeln zur Umordnung der Valenzlisten oder durch Annahme ungeordneter Valenzmengen statt Listen erklärt, auch flache Strukturbäume wurden in Erwägung gezogen.

de.wikipedia.org

Dabei versuchen die Atome durch Ändern ihrer Bindungslänge zu tiefer liegenden Schichten (Relaxation) oder durch Umordnung ihrer Positionen und Absättigen offener Bindungen (Rekombination) einen energetisch günstigeren Zustand einzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Kristallerholung ist primär auf zwei parallel auftretende Effekte zurückzuführen, die Ausheilung und die Umordnung null- und eindimensionaler Gitterbaufehler.

de.wikipedia.org