Traductions de „Unannehmlichkeiten“ dans le dictionnaire allemand » grec

Unannehmlichkeit <-, -en> SUBST f

Unannehmlichkeit

αναποδιά f

Unannehmlichkeit

δυσκολία f

Unannehmlichkeiten haben

έχω προβλήματα

Expressions couramment utilisées avec Unannehmlichkeiten

Unannehmlichkeiten haben

έχω προβλήματα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sobald Unannehmlichkeiten auftauchen, wird das Feld geräumt – und dann wird einfach die Seite gewechselt und weitergemacht mit der Ausbeutung der Arbeiter durch Hungerlöhne.

de.wikipedia.org

Schwarze Autofahrer sahen sich jedoch während ihrer Reisen verschiedenen Unannehmlichkeiten ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Der radioaktive Niederschlag war für ihn zum Beispiel nur eine der vielen Unannehmlichkeiten und Unbequemlichkeiten im Leben.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug zählt er ihnen die Unannehmlichkeiten des menschlichen Lebens auf.

de.wikipedia.org

Unter den Reitermänteln trugen sie am Gürtel befestigt einen Dolch, was beim Nahkampf einige Unannehmlichkeiten verursachen konnte.

de.wikipedia.org

So werden Unannehmlichkeiten ins Feld geführt, die eine Verlagerung für die Beschäftigten nach sich zögen.

de.wikipedia.org

Zu vielen Unannehmlichkeiten des Belagerungszustandes kam noch dazu, dass der Wirt der Tonhalle dem Verein kündigte.

de.wikipedia.org

Ihr Leben ist geordnet und ereignislos, Veränderungen oder Unannehmlichkeiten wie verkochte Kartoffeln oder ein nicht funktionierender Briefmarkenautomat beunruhigen sie zutiefst.

de.wikipedia.org

Als Kantor war er angesehen, hatte jedoch fortlaufend Unannehmlichkeiten mit seinem Vorgesetzten.

de.wikipedia.org

Es hat sich gezeigt, dass Patienten aufgrund der Schmerzen und Unannehmlichkeiten oft die Punktionen hinauszögern, bis die Symptome unerträglich sind.

de.wikipedia.org