Traductions de „Uneigennützigkeit“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ανιδιοτέλεια

Uneigennützigkeit f

ανυστεροβουλία

Uneigennützigkeit f

αφιλοχρηματία

Uneigennützigkeit f

αφιλοκέρδεια

Uneigennützigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Uneigennützigkeit bei den Verhandlungen war lange Jahre ein Thema.

de.wikipedia.org

Unternehmergeist, Kühnheit, Raubsucht würden ersetzt durch Selbstregulierung, Opfermut und Uneigennützigkeit.

de.wikipedia.org

Er verkündete Glaubensfreiheit, Uneigennützigkeit der Beamten (ein Versuch, die Korruption zu bekämpfen) und öffentliche Gerichtsverfahren.

de.wikipedia.org

Seine Uneigennützigkeit verschaffte ihm einen ähnlichen Ruf wie dem des Aristeides.

de.wikipedia.org

Dort bewährte er sich durch Redlichkeit, große Uneigennützigkeit.

de.wikipedia.org

In einem Nachruf heißt es: „Eine sich selbst vergessende Uneigennützigkeit, eine seltene Genialität und eine nichts verhehlende Offenheit machten ihn seinen Freunden besonders teuer.

de.wikipedia.org

Uneigennützigkeit und Selbstachtung würden Schaden leiden.

de.wikipedia.org

Seine Gegner machten ihm dies wiederholt öffentlich zum Vorwurf, seine Befürworter hoben hingegen seine Uneigennützigkeit zum Wohl der Stadt und ihrer Bürger hervor.

de.wikipedia.org

Die Uneigennützigkeit ist vollumfänglich nur gegeben, wenn die Satzung eine Förderung der Allgemeinheit vorschreibt und auch die tatsächliche Geschäftsführung alle Mittel dementsprechend einsetzt.

de.wikipedia.org

So wird er vom Vizeregenten in Kenntnis, Festigkeit und Uneigennützigkeit bewährt gefunden.

de.wikipedia.org