Traductions de „Unsicherheitsfaktor“ dans le dictionnaire allemand » grec

Unsicherheitsfaktor <-s, -en> SUBST m

Unsicherheitsfaktor

αστάθμητος παράγοντας m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In wird daher über die statistische Streuung der Datenerhebung hinaus eine Interpretationsunsicherheit ermittelt, mit dem der Unsicherheitsfaktor bzw. Streufaktor (K) erweitert wird (K ≥ 4).

de.wikipedia.org

Im Bereich des Luftverkehrs ist die „Systemkomponente Mensch“ noch immer der größte Unsicherheitsfaktor.

de.wikipedia.org

Den Unsicherheitsfaktor, dass ein Großfürstenthron beim Thronwechsel zum Streitobjekt zweier oder mehrerer Rivalen wurde, wollten sie ausschalten.

de.wikipedia.org

Allerdings müssen gewisse Unsicherheitsfaktoren berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Ungeklärte Fragen bezüglich der Reintegration / Rückkehr gehören zu den größten Unsicherheitsfaktor für Expatriates.

de.wikipedia.org

Als weiterer Unsicherheitsfaktor stößt der "Unbekannte" zu den Gefangenen.

de.wikipedia.org

Der Ministerpräsident erläutert Durand, dass Frauen bei Wahlen ein zu großer politischer Unsicherheitsfaktor sind.

de.wikipedia.org

Einen großen Unsicherheitsfaktor bei der Bemessung der Klimawirkung von Aerosolen stellt ihr Einfluss auf die ebenfalls nicht vollständig verstandene Wolkenbildung dar.

de.wikipedia.org

In den folgenden zwei Jahrzehnten blieben die Westgoten ein ständiger Unsicherheitsfaktor in den Balkanprovinzen.

de.wikipedia.org

Mangelhafte Pflege stellte einen Unsicherheitsfaktor dar, da die Schraubverbindungen regelmäßig zu kontrollieren und gegebenenfalls nachzuziehen waren.

de.wikipedia.org