allemand » grec

Traductions de „unsicher“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

unsicher ADJ

2. unsicher (ungewiss):

unsicher
αβέβαιος

3. unsicher (zweifelhaft):

unsicher
αμφίβολος

4. unsicher (nicht selbstbewusst):

unsicher
χωρίς αυτοπεποίθηση, ανασφαλής

Expressions couramment utilisées avec unsicher

die Gegend unsicher machen
γίνομαι ο φόβος κι ο τρόμος της περιοχής
er steht noch unsicher auf den Beinen
δε στέκεται ακόμα σταθερά στα πόδια του

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ihre genaue Phylogenie ist noch unsicher, wahrscheinlich sind die Halmwespen aber als basalste Gruppe die Schwestergruppe der übrigen Familien zusammengenommen.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zur Weltwirtschaftskrise sei die heutige Situation noch fragiler und unsicher.
de.wikipedia.org
Lediglich ausreichend sichere kerntechnische Anlagen sollen eine Betriebserlaubnis erhalten, unsicheren Anlagen sei dagegen die Betriebserlaubnis unmittelbar nach Bekanntwerden der Mängel zu entziehen.
de.wikipedia.org
Außerdem bleibt die Reihenfolge innerhalb der drei Gruppen zu einem erheblichen Teil unsicher oder gänzlich unklar.
de.wikipedia.org
Das Außengebiet blieb noch lange unsicher für die nichteinheimische Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Kapitalbildende Lebensversicherungen zeichnen sich dadurch aus, dass sie, meist neben sehr unsicheren Leistungen, auch sichere oder fast sichere Leistungen vorsehen.
de.wikipedia.org
Sie hat einige gescheiterte Beziehungen hinter sich und ist unsicher, weswegen sie regelmäßig eine Therapeutin besucht.
de.wikipedia.org
Die Region liegt in einer tektonisch unsicheren Zone.
de.wikipedia.org
Die hierzu verbreiteten Umzeichnungen geben jedoch nur Ausschnitte einer größeren Szene aus sich teilweise überlagernden Zeichnungen wieder, weshalb die Interpretation als Mundbogen unsicher ist.
de.wikipedia.org
Unsicher ist, inwieweit nationale wie internationale Schutzmaßnahmen Erfolg haben werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "unsicher" dans d'autres langues

"unsicher" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires