Traductions de „unsicher“ dans le dictionnaire allemand » arabe

unsicher [ˈʊnzɪçɐ] ADJ

unsicher

غير مأمون [ɣair maʔˈmuːn]

unsicher (ungewiss)

غير مؤكد [ɣ. muˈʔakkad]

unsicher (unentschlossen)

متردد [mutaˈraddid]

unsicher (unzuverlässig)

غير موثوق به [ɣ. mauˈθuːq bihi]

unsicher (verlegen)

متلبك [mitˈlabbak] Syr umg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die obige Zusammenstellung ist sehr unsicher, da es bisher keine Revision der Gattung Vertigo gibt.

de.wikipedia.org

Außerdem bleibt die Reihenfolge innerhalb der drei Gruppen zu einem erheblichen Teil unsicher oder gänzlich unklar.

de.wikipedia.org

Doch ist bislang nur dieser eine Aedil bekannt, so dass die Interpretation der Inschrift unsicher ist.

de.wikipedia.org

Die Chronologie und Baugeschichte der ersten antiken Kölner Stadtbefestigung ist unsicher.

de.wikipedia.org

Die Monophylie der meisten dieser Gattungen ist unsicher.

de.wikipedia.org

Dieser neue Park verwilderte in der Zeit der unsicheren Besitzverhältnisse nach dem Tode des Herzogs.

de.wikipedia.org

Die Region liegt in einer tektonisch unsicheren Zone.

de.wikipedia.org

Der Mensch muss lernen, auf dieser Basis von unsicherem Wissen eine „ja/nein“ Entscheidung zu treffen.

de.wikipedia.org

Was für eine Schlacht auf dem Stein/den Steinen erwähnt wird, ist unsicher.

de.wikipedia.org

Die Herkunft des Namens der Gasse ist unsicher.

de.wikipedia.org