Traductions de „unsicher“ dans le dictionnaire allemand » latin

unsicher ADJ

unsicher

incertus [spes]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die obige Zusammenstellung ist sehr unsicher, da es bisher keine Revision der Gattung Vertigo gibt.

de.wikipedia.org

Vor allem die Krokodile machten diese Fangmethode sehr unsicher.

de.wikipedia.org

Die Herkunft des Namens der Gasse ist unsicher.

de.wikipedia.org

Lediglich ausreichend sichere kerntechnische Anlagen sollen eine Betriebserlaubnis erhalten, unsicheren Anlagen sei dagegen die Betriebserlaubnis unmittelbar nach Bekanntwerden der Mängel zu entziehen.

de.wikipedia.org

Da ihr die Situation auf dem Platz zu unsicher erscheint, lädt sie ihn für den Abend in das Haus ihres Vaters ein.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur Weltwirtschaftskrise sei die heutige Situation noch fragiler und unsicher.

de.wikipedia.org

Der Mensch muss lernen, auf dieser Basis von unsicherem Wissen eine „ja/nein“ Entscheidung zu treffen.

de.wikipedia.org

Doch ist bislang nur dieser eine Aedil bekannt, so dass die Interpretation der Inschrift unsicher ist.

de.wikipedia.org

Was für eine Schlacht auf dem Stein/den Steinen erwähnt wird, ist unsicher.

de.wikipedia.org

Die Region liegt in einer tektonisch unsicheren Zone.

de.wikipedia.org