Traductions de „Unternehmensleiter“ dans le dictionnaire grec » allemand

διευθυντής επιχείρησης

Unternehmensleiter(in) m (f)

ο επικεφαλής επιχείρησης

der Unternehmensleiter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unternehmensleiter und -sitz behielt man bei.

de.wikipedia.org

Die verantwortlichen Unternehmensleiter wurden drei Jahre später kurz in Untersuchungshaft genommen.

de.wikipedia.org

Bis zum Konkurs 1893 war der Präsident der oberste Unternehmensleiter.

de.wikipedia.org

Dort wurde er Prokurist und später auch Teilhaber der Firma Theodor Wille & Co.; ab 1919 war er Unternehmensleiter.

de.wikipedia.org

Zum Ausgleich dieser Interessen kamen Rechtsprechung und Lehre rasch zu dem Schluss, dass eine Haftung nur bei Verstößen gegen die Sorgfalt eines ordentlichen und gewissenhaften Unternehmensleiters gegeben ist.

de.wikipedia.org

Es verbleibt jedoch die Nachweispflicht der sorgfältigen Entscheidungsvorbereitung beim Unternehmensleiter.

de.wikipedia.org

Der Projektleiter, der gleichzeitig Unternehmensleiter ist, besitzt die vollständige Weisungs- und Leitungsbefugnis.

de.wikipedia.org

Da der Projektleiter gleichzeitig Unternehmensleiter ist, kommt es zu keinen Kompetenzkonflikten bezüglich der Weisungs- und Leitungsbefugnis.

de.wikipedia.org

Er war vor seiner Regierungstätigkeit als Unternehmensleiter im Gesundheitswesen tätig.

de.wikipedia.org

1978 bekam er die Auszeichnung für den besten Unternehmensleiter.

de.wikipedia.org