Traductions de „Vereinsmitglied“ dans le dictionnaire allemand » grec

Vereinsmitglied <-(e)s, -er> SUBST nt

Vereinsmitglied

μέλος nt συλλόγου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bau wurde teils mit dem Kauf von Anteilsscheinen durch die Vereinsmitglieder realisiert.

de.wikipedia.org

Während der Planungsphase beschäftigten sich interessierte Vereinsmitglieder intensiv mit dem Thema Badekultur.

de.wikipedia.org

Vor und während der Abrissarbeiten sicherten die Vereinsmitglieder deshalb für ihre Zwecke etwa 50 Tonnen Baumaterial, das Wiegehäuschen, mehrere Betonmauern und ein inzwischen zugewachsenes Kiessilo.

de.wikipedia.org

Die Kosten sollten durch 60.000 Vereinsmitglieder finanziert werden.

de.wikipedia.org

In der Schulung erwarben durch ehrenamtliche Fluglehrer jährlich bis zu 40 Vereinsmitglieder den Pilotenschein.

de.wikipedia.org

Da alle Personen, die eine Saisonkarte besitzen, automatisch auch Vereinsmitglied werden, zählt der Klub mehr als 15'000 Mitglieder.

de.wikipedia.org

Als wichtiges Werkzeug nutzen die Vereinsmitglieder die gleichnamige Internet-Plattform, damit finden die Hilfebedürftigen und die Helfer bzw. Spender zusammen.

de.wikipedia.org

Er gibt seit 1951 einen Jahresbericht über das Schulgeschehen heraus, den Vereinsmitglieder kostenlos erhalten.

de.wikipedia.org

Durch einstimmigen Beschluss der Vereinsmitglieder wurde die Bezeichnung geändert sowie eine neue Satzung verabschiedet.

de.wikipedia.org

Stimmberechtigt ist jeder, der seit mindestens drei Jahren ununterbrochen Vereinsmitglied ist.

de.wikipedia.org