Traductions de „Verhaltenskodex“ dans le dictionnaire allemand » grec

Verhaltenskodex <-(es), -e> SUBST m

Verhaltenskodex

κώδικας m διαγωγής

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Prozessführung lag jenseits der Prozessordnung und des Verhaltenskodex für Richter und stellte dementsprechend eine schwere Form der Rechtsbeugung dar.

de.wikipedia.org

Dieser Verhaltenskodex dient häufig dazu, das Ansehen einer Branche insgesamt zu verbessern.

de.wikipedia.org

Das Institut regelt die Aktivitäten ihrer Mitglieder durch einen Verhaltenskodex, Disziplinarmaßnahmen, einen Ausschuss und ein laufendes Fortbildungsangebot, das für Mitglieder verpflichtend ist.

de.wikipedia.org

Zudem trieb sie die Verabschiedung eines Verhaltenskodexes für das Parlament voran.

de.wikipedia.org

Das Verhaltenskodex sieht Rügen und bei wiederholten Vergehen auch Geldstrafen für bestimmtes Verhalten von Studierenden vor.

de.wikipedia.org

Man hätte vor der WM 2006 einen Verhaltenskodex entwickelt, an den man sich nicht mehr ganz gehalten habe und den man nun wieder verfolgen wollte.

de.wikipedia.org

Dieser Moral- und Verhaltenskodex mit 18 Punkten soll Gültigkeit für die PR-Praktiker in den nationalen Mitgliedsverbänden haben.

de.wikipedia.org

Teilweise folgen die Fansubber einem Verhaltenskodex, dessen Grundidee es ist, dass Fansubs nicht mit kommerziellen Veröffentlichungen konkurrieren sollen.

de.wikipedia.org

Viele transzendierten den allgemein anerkannten Werte- und Verhaltenskodex aber auch jenseits des eigentlichen Schaffensprozesses im täglichen Leben.

de.wikipedia.org

Den Versicherungsunternehmen steht es frei, sich dem Verhaltenskodex anzuschließen.

de.wikipedia.org