Traductions de „Waisenrente“ dans le dictionnaire allemand » grec

Waisenrente <-, -n> SUBST f

Waisenrente

επίδομα nt ορφανού

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Waisenrenten werden für unter 14-Jährige dann bezahlt, wenn diese eine Schule besuchen.

de.wikipedia.org

Er vertrat seine Schützlinge anwaltlich und erstritt beispielsweise ihnen zustehenden Unterhalt und Waisenrenten.

de.wikipedia.org

Liegen zwischen einer früheren und einer neuen Ausbildung bis zu vier Monate, wird die Waisenrente auch für die Übergangszeit gezahlt.

de.wikipedia.org

Während Witwen- und Waisenrenten Renten aus der Versicherung des Verstorbenen sind, ist die Erziehungsrente eine Rente aus der Versicherung der überlebenden Person.

de.wikipedia.org

Der jeweilige Freibetrag erhöht sich für jedes Kind des Rentenberechtigten, das Anspruch auf Waisenrente hat (oder hätte, wenn es ein Kind des Verstorbenen wäre), um das 5,6fache des aktuellen Rentenwerts.

de.wikipedia.org

Eigene Einkünfte werden auf die Waisenrente nicht angerechnet.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Pensionskassen basieren die Vorsorgeleistungen (gesetzlich sind dies Invalidenrente, Invalidenkinderrente, Altersrente, Alterskapital, Ehegattenrente, Ehegattenabfindung, Waisenrente) auf der Höhe des Freizügigkeitsguthabens.

de.wikipedia.org

Bei der Einkommensanrechnung auf Waisenrenten lag der Freibetrag beim 17,6fachen des aktuellen Rentenwerts.

de.wikipedia.org

Die Unterstützungseinrichtung sollte Altersrenten, Witwen- und Waisenrenten oder Sterbegelder gewähren.

de.wikipedia.org

Aus den wöchentlichen Pflichtbeiträgen der Mitglieder wurden Kranken- und Altersunterstützungen und Witwen- und Waisenrenten finanziert.

de.wikipedia.org