Traductions de „Wortwahl“ dans le dictionnaire allemand » grec

Wortwahl <-> SUBST f sing

Wortwahl

επιλογή f λέξεων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fachautoren empfehlen deshalb eine andere Wortwahl in Bezug auf die Akanthusranke und verzichten ganz auf den Begriff "Arabeske".

de.wikipedia.org

Lyrische Wortwahl ist ein wichtiger Bestandteil der Tradition.

de.wikipedia.org

Zur Stilanalyse zählen Auswertungen zur Wortwahl wie die Verwendung von Fremdwörtern, Regionalismen, Archaismen und die Analyse der Syntax, also verwendete Satzarten, Satzlänge und Satzkomplexität.

de.wikipedia.org

Daneben Veröffentlichungen in Zeitschriften wie Brückenschlag, Wortwahl und neue deutsche literatur.

de.wikipedia.org

Neben der Wortwahl finden sich zahlreiche Beispiele, in denen die grammatischen Konzepte der englischen Sprache fehlerhaft angewendet werden.

de.wikipedia.org

Über den durch Wortwahl und Schreibstil sehr ungewöhnlichen Charakter des Schriftwechsels rätseln die Experten bis heute.

de.wikipedia.org

Der Moderator passt sich in Stimme, Wortwahl und Themen dem präsentierten Musikstil an.

de.wikipedia.org

Die Verwendung dieser Wortwahl wird in der Literatur unterschiedlich gewertet.

de.wikipedia.org

So werden zur Einschätzung von Zeugenaussagen u. a. die Struktur der Erzählung, der Detailreichtum, der Wortwahl oder der Einbettung in Zeit und Raum herangezogen.

de.wikipedia.org

Mit einer in Teilen hochemotionalen Wortwahl erklärt sie, wie sehr sie ihren Ex-Mann noch immer liebt und gibt sich die Schuld für die Beziehungsprobleme.

de.wikipedia.org