Traductions de „Wulst“ dans le dictionnaire allemand » grec

Wulst <-(e)s, Wülste> [vʊlst, pl: ˈvʏlstə] SUBST m <-, Wülste> SUBST f

1. Wulst (an Narbe):

Wulst

εξόγκωμα nt

2. Wulst (Fettwulst):

Wulst

δίπλα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie besteht aus einem Wulst und einem halbrunden Aufsatz.

de.wikipedia.org

Die Fühler sind eingezogen und die Fußsohle ist als Wulst leicht vorgeschoben.

de.wikipedia.org

In der Helmzier über der blau-silbernen Wulst ein Panzerarm mit nackter Hand und einem goldenen Anker, der waagerecht gehalten ist.

de.wikipedia.org

Dem Gewölberaum war in der Form einer Ante ein Vorraum angefügt, der mit einem Architrav mit drei Fascien (waagrechte Streifen) und einem oberen Wulst abschloss.

de.wikipedia.org

Die Pressstumpfschweißung zeichnet sich im Ergebnis durch einen gratfreien dicken Wulst aus.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rot-goldenem Wulst zwei goldene Wedel mit goldenen Handgriffen, jeder Wedel absteigend dreimal rot gestreift.

de.wikipedia.org

In der Antike sind Wülste eher selten; eine Blütezeit erlebten sie in der Stilepoche der Romanik.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit grün-silbernen Decken und Wulst ein dreiblättriger Ölzweig.

de.wikipedia.org

Diese Verdickung (Wulst) läuft über die gesamte Profillänge.

de.wikipedia.org

Zwei Wülste zeigen, dass dort Äste entfernt wurden.

de.wikipedia.org