Traductions de „Wunschdenken“ dans le dictionnaire allemand » grec

Wunschdenken <-s> SUBST nt sing

Wunschdenken

ανεκπλήρωτες επιθυμίες f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine zentrale Komponente des wissenschaftlichen Arbeitsethos ist, dass die Akzeptanz wissenschaftlicher Erkenntnisse nicht von Ideologie oder Wunschdenken beeinflusst sein sollte.

de.wikipedia.org

Magisches Denken als Vorstufe des rationalen Denkens, etwa in Form des Glaubens an Wirkungen von Zauberei, Beschwörungen oder Wunschdenken, tritt bei Kindern auf.

de.wikipedia.org

Die Zahlen der Regierung seien daher „nur schwer zu glauben“, Kostenschätzungen seien „oft Wunschdenken“.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist er gefüllt von Wunschdenken, bei dem es jedoch offen ist, ob er seine Ziele erreicht.

de.wikipedia.org

Das war ebenso Wunschdenken wie die Rede vom baldigen Ende des Regimes.

de.wikipedia.org

Auch das fortschrittsfeindliche und idealistische Wunschdenken der Jugendbewegung bediente sich aus dieser Vorstellungswelt, die bis in den Nationalsozialismus hinein wirkte.

de.wikipedia.org

Die Hochschulen bezeichnen die Anerkennung des Abschlusses für ein Masterstudium als Wunschdenken und sehen als Haupthindernis die nicht ausreichend vorhandenen mathematischen Kenntnisse bei Absolventen.

de.wikipedia.org

In der Psychoanalyse wird der Gottglaube als eine Form des Wunschdenkens betrachtet.

de.wikipedia.org

Inwieweit solche und andere Projekte realistisch oder reines Wunschdenken waren, kann heute nicht mehr zweifelsfrei festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Fossilien können falsch datiert oder, häufiger, schlecht erhaltene oder unvollständige Fossilien irrtümlich oder aus Wunschdenken einer bekannten Linie zugeordnet werden.

de.wikipedia.org