Traductions de „Zeltplane“ dans le dictionnaire allemand » grec

Zeltplane <-, -n> SUBST f

Zeltplane

τέντα f (σκηνής)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit einigen Jahren wird dazu während der Arbeiten eine Zeltplane über den Platz gespannt, um das Bild vor Regen zu schützen.

de.wikipedia.org

1938 fand seine Mutter Arbeit als Näherin von Zeltplanen.

de.wikipedia.org

Einfache Jagdschirme bestehen aus einer senkrecht aufzustellenden Zeltplane mit Tarnmuster.

de.wikipedia.org

Drumherum werden mehrere Schichten recycelte Zeltplane gewickelt.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion aus Stahlrohren und Zeltplanen, die ein findiger Kopf in den 1970er-Jahren erdacht und gebaut hat, wurde auf den Trabi montiert und war die ideale Übernachtungsmöglichkeit bei schmalem Geldbeutel.

de.wikipedia.org

Die Zeltausrüstungen, soweit überhaupt vorhanden, bestanden aus Zeltplanen oder Zelten ohne Boden.

de.wikipedia.org

Auf dem Rücken befand sich ein Rucksack, in dem die Zeltplane oder Munition und Sprengkörper verstaut werden konnten.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische Darstellungen zeigen Steinmetze und Zimmerer unter einfach verspannten Zeltplanen oder Flugdächern.

de.wikipedia.org

Es bietet sich an, an Poncho oder Zeltplane an den vier Ecken bereits im Vorfeld die notwendigen reißfesten Schnüre zu befestigen.

de.wikipedia.org

Häufig wird das komplette Portaledge zusätzlich mit einer Zeltplane überzogen, um die Benutzer vor Wind und Regen zu schützen.

de.wikipedia.org