Traductions de „Zigeunerlager“ dans le dictionnaire allemand » grec

Zigeunerlager <-s, -> SUBST nt

Zigeunerlager

κατασκήνωση f τσιγγάνων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wird in das Zigeunerlager eingeliefert, wo in einem Bett ganze Familien bis zu sechs Personen liegen, aber vor allen Dingen bedrücken sie die kranken Kinder.

de.wikipedia.org

Ein Aufenthalt in einem Zigeunerlager war Teil dieser Reise.

de.wikipedia.org

Sie wurden nun in umzäunten „Zigeunerlagern“ möglichst außerhalb der Stadt und in weiter Distanz zur Mehrheitsbevölkerung interniert.

de.wikipedia.org

Sie musste Überträge von Transportlisten und Nachträge von Todesdaten in das Hauptbuch für Männer des Zigeunerlager vornehmen.

de.wikipedia.org

Die Bewohner des Zigeunerlagers waren mit Armut, beengten Wohnverhältnissen und permanenten Kontrollmaßnahmen der Lagerverwaltung und der Polizei konfrontiert.

de.wikipedia.org

Er war u. a. im Quarantänelager und im Zigeunerlager eingesetzt und nahm auch Versuche mit Medikamenten an Häftlingen vor.

de.wikipedia.org

Die Grenze zweier Balkanländer während des Krieges: Ein Spion schleicht sich in ein Zigeunerlager.

de.wikipedia.org

Unter den Zeugen finden sich auch ehemalige Häftlinge des Zigeunerlagers.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus existierte im Dorneywald auf dem heutigen Parkplatz des Sportplatzes ein so genanntes „Zigeunerlager“.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu fast allen anderen Lagerabschnitten konnten die Häftlinge im Zigeunerlager mit ihren Familien zusammen bleiben, Zivilkleidung tragen und sich die Haare wachsen lassen.

de.wikipedia.org