Traductions de „Zigeunerlager“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Zi·geu·ner·la·ger SUBST nt péj (Sinti- und Romalager)

Zigeunerlager

gypsy encampment often péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Grenze zweier Balkanländer während des Krieges: Ein Spion schleicht sich in ein Zigeunerlager.

de.wikipedia.org

Sie wird in das Zigeunerlager eingeliefert, wo in einem Bett ganze Familien bis zu sechs Personen liegen, aber vor allen Dingen bedrücken sie die kranken Kinder.

de.wikipedia.org

Die ca. 300 bis 500 Frauen wurden im sogenannten "Zigeunerlager" untergebracht.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist das Hauptbuch des so genannten Zigeunerlagers mit 20.957 Einträgen erhalten.

de.wikipedia.org

Sie lotsen beide in ein Zigeunerlager, wo eigentlich Hilario am nächsten Tag seine Braut heiraten will.

de.wikipedia.org

In der Filmproduktion Das Zigeunerlager zieht in den Himmel war sie diesmal als alte Romni zu sehen.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus existierte im Dorneywald auf dem heutigen Parkplatz des Sportplatzes ein so genanntes „Zigeunerlager“.

de.wikipedia.org

Sie wurden nun in umzäunten „Zigeunerlagern“ möglichst außerhalb der Stadt und in weiter Distanz zur Mehrheitsbevölkerung interniert.

de.wikipedia.org

Die Bewohner des Zigeunerlagers waren mit Armut, beengten Wohnverhältnissen und permanenten Kontrollmaßnahmen der Lagerverwaltung und der Polizei konfrontiert.

de.wikipedia.org

Es gab im Zigeunerlager weder sanitäre Einrichtungen noch Kochgelegenheiten.

de.wikipedia.org