Traductions de „Zimmerdecke“ dans le dictionnaire allemand » grec

Zimmerdecke <-, -n> SUBST f

Zimmerdecke

ταβάνι nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle Zimmerdecken im Erdgeschoss haben eine hölzerne Kassettenbalkendecke mit dekorativen Ausschmückungen und dekorativ verzierten Zwischenfeldern.

de.wikipedia.org

Da große Teile des Gebäudes aus Holz bestanden und kein Löschwasser zu Stelle war, brannten der Dachstuhl und die Zimmerdecken komplett ab.

de.wikipedia.org

Aus derselben Zeit stammten auch die Zimmerdecken im ersten Stockwerk.

de.wikipedia.org

Die Zimmerdecke beginnt erst ab dem Punkt, an dem das Dach auf den Ständern aufliegt.

de.wikipedia.org

Diese Plätzchen wurden nebeneinander an der Zimmerdecke aufgehängt.

de.wikipedia.org

Ebenso wie bei Wand- und Fußbodenheizungen kann so die Raumluft etwas kühler bleiben und Wärmestaus an der Zimmerdecke werden vermieden.

de.wikipedia.org

Im Bild dominieren rötliche bzw. rotbraune Töne (Zimmerdecke, Bett, Vorhänge, Kleidungsstücke, Boden) und Grautöne.

de.wikipedia.org

Die ersten Häuser waren ärmlich, unter anderem hatten sie keine Zimmerdecken, kein fließendes Wasser im Haus und keine Innentüren.

de.wikipedia.org

Die Zimmerdecken erhielten teils gewölbte, mit Stuck verzierte oder Balkendecken.

de.wikipedia.org

Alle Zimmerdecken im Erdgeschoss hatten eine hölzerne Kassettenbalkendecke mit dekorativen Ausschmückungen und verzierten Zwischenfeldern.

de.wikipedia.org