Traductions de „Zimmerdecke“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zimmerdecke SUBST f

Zimmerdecke

strop m sobe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zuvor hatte er eine Öffnung in die Zimmerdecke der Gefangenen eingebracht und sie mit einem Strick nach oben geholt.

de.wikipedia.org

Viele private und öffentliche Gebäude auf den Kanaren zieren Balkone, Türen, Fenster, Zimmerdecken und Balken aus diesem robusten Material.

de.wikipedia.org

Alle Zimmerdecken im Erdgeschoss hatten eine hölzerne Kassettenbalkendecke mit dekorativen Ausschmückungen und verzierten Zwischenfeldern.

de.wikipedia.org

Da große Teile des Gebäudes aus Holz bestanden und kein Löschwasser zu Stelle war, brannten der Dachstuhl und die Zimmerdecken komplett ab.

de.wikipedia.org

Im niederösterreichischen Waldviertel findet man noch in den Stuben und Wohnräumen älterer Gebäude Haken an der Zimmerdecke zur Befestigung des Weihnachtsbaumes.

de.wikipedia.org

Ebenso wie bei Wand- und Fußbodenheizungen kann so die Raumluft etwas kühler bleiben und Wärmestaus an der Zimmerdecke werden vermieden.

de.wikipedia.org

Die Zimmerdecke beginnt erst ab dem Punkt, an dem das Dach auf den Ständern aufliegt.

de.wikipedia.org

Im Hausinneren wurde im Abstand von einem Meter die eigentliche Zimmerdecke aus einer Holzkonstruktion an die Betondecke angehängt.

de.wikipedia.org

Auf den von steinernen Bögen überwölbten Zimmerdecken ruhten lange Trägerbalken aus Stein, deren Endstücke in die Außenwände eingelassen waren.

de.wikipedia.org

Demnach soll durch Baufehler unter anderem Rauchausbreitung durch Zimmerdecken und Wände nicht ausgeschlossen worden sein.

de.wikipedia.org