Traductions de „Zollgebühr“ dans le dictionnaire allemand » grec

Zollgebühr <-, -en> SUBST f

Zollgebühr

τελειωνιακός δασμός m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Selbst Zollgebühren durfte die Stadt bereits einführen.

de.wikipedia.org

Dadurch werden in diesem Gebiet tätige Investoren und Firmen sowohl von Zollgebühren wie auch von der Mehrwertsteuer beim Import bzw. Kauf von Anlagen und Ausrüstungen befreit.

de.wikipedia.org

Der dadurch einfach zu kontrollierende Handelsverkehr ermöglichte regelmäßige Einnahmen durch Zollgebühren und gewann so an zusätzlicher Bedeutung.

de.wikipedia.org

Sie diente als Annahmestelle für die Zollgebühren, die bei der Passage bezahlt werden mussten.

de.wikipedia.org

Niemandem außer dem Revolutionsführer Rechenschaft schuldig, unterliegen die Pasdaran keiner Steuerpflicht und zahlen ebenso bei der Einfuhr keine Zollgebühren.

de.wikipedia.org

Diese Tätigkeit wurde mit der Zeit nicht nur zeitaufwendig, sondern auch kostspielig, da auf bolivianischer Seite Transportkosten und Zollgebühren anfielen.

de.wikipedia.org

Die letzte Kategorie sind die Zollgebühren.

de.wikipedia.org

Als die Gopis ihre Milchprodukte aus dem Wald auf den Markt in die Stadt bringen, verlangt er auf der Straße Zollgebühren von ihnen.

de.wikipedia.org

So wurde die Einnahme von Zollgebühren zentralisiert, um die Gelder direkt an die Krone abzuführen und zu verhindern, dass die Zollbeamten sich selbst bereicherten.

de.wikipedia.org

Dort wurden abgestufte Zollgebühren für klar definierte Handelswaren eingetrieben, lediglich die Konsumgüter für den Eigenbedarf blieben zollfrei.

de.wikipedia.org