allemand » grec

Traductions de „Zwietracht“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Zwietracht <-> SUBST f sing

Expressions couramment utilisées avec Zwietracht

Zwietracht säen/stiften
σπέρνω/φέρνω διχόνοια

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Byzantiner nutzten die vorübergehende Zwietracht aus, um das östliche Ende der Insel für mehrere Jahre zu besetzen.
de.wikipedia.org
Zwischen den 180 Lutheranern und den 91 Katholiken am Orte (1750) herrschte Zwietracht.
de.wikipedia.org
Die Geschichte wird dabei einseitig aus deutscher Sicht dargestellt, die Niederlage schreibt er der inneren „Zwietracht“ unter den Deutschen zu.
de.wikipedia.org
Für ein Land sei die Zwietracht das, was für ein Lebewesen die Krankheit sei.
de.wikipedia.org
Der Turm trägt ein Reichsadlerrelief mit der Schlange der Zwietracht.
de.wikipedia.org
Es fliehen die Lästerung, Frechheit, Liebe, Schminke, Anmut, Zwietracht und Lust, deren Schmuckstücke von der Enthaltsamkeit zertrampelt werden.
de.wikipedia.org
Diese Zwietracht wurde von den persischen Großkönigen durch finanzielle oder militärische Hilfsleistungen gefördert, die von den Griechen trotz der erklärten Feindschaft auch angenommen wurden.
de.wikipedia.org
Dieser Umstand sorgte für bis in die heutige Zeit reichende Zwietracht zwischen beiden Dörfern.
de.wikipedia.org
Der Beschenkte war nicht nur mit der Aufmüpfigkeit der Eingeborenen, sondern auch mit Zwietracht unter den Portugiesen konfrontiert.
de.wikipedia.org
Die Spannung besteht gleichzeitig aus Konkurrenzdenken und einer alten persönlichen Zwietracht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Zwietracht" dans d'autres langues

"Zwietracht" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires