Traductions de „anrechenbar“ dans le dictionnaire allemand » grec

anrechenbar ADJ FIN

anrechenbar

καταλογιστέος

anrechenbar

συνυπολογιστέος

auf etw acc /für etw acc anrechenbar sein

καταλογιστέος σε κάτι

Expressions couramment utilisées avec anrechenbar

auf etw acc /für etw acc anrechenbar sein

καταλογιστέος σε κάτι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Höhe der Vergütung ermittelt sich im Wesentlichen nach der Aufgabenstellung, dem Schwierigkeitsgrad (Honorarzone), den anrechenbaren Kosten und den erbrachten Leistungen.

de.wikipedia.org

Unterbrechungen in der Dienstzeit sind unerheblich, wobei der Zeitraum der Unterbrechung selber nicht anrechenbar ist.

de.wikipedia.org

Gefördert werden zwischen 40 und 60 Prozent der anrechenbaren Kosten.

de.wikipedia.org

Schulbesuch, Krankheit und Schwangerschaft/Mutterschutz können anrechenbar sein, wenn sie im Ausland zurückgelegt wurden.

de.wikipedia.org

Eine Anrechnung der Familienelternzeit für die Rente, die über die anrechenbaren Kindererziehungszeiten hinausgehen, steht in der Diskussion.

de.wikipedia.org

Anrechnungszeiten können, obwohl der Tatbestand erfüllt ist, nicht anrechenbar sein.

de.wikipedia.org

Somit können unter anderem Emissionsminderungen zwischen Staaten übertragen werden, welche auf nationale Klimaschutzziele anrechenbar sind.

de.wikipedia.org

Dies soll insbesondere die künstliche Erzeugung von Abfällen zur Herstellung doppelt anrechenbarer Biokraftstoffe verhindern.

de.wikipedia.org

Anrechenbare Wendezeiten müssen mindestens 10 min dauern, dabei kann per Tarifvertrag die anrechenbare Wendezeit auf 8 min reduziert werden.

de.wikipedia.org

Der Ansatz anrechenbarer Kosten bei der technisch-konstruktiven Einbeziehung vorhandener Bausubstanz in die Planung ist entfallen, stattdessen wurden die Umbauzuschläge erhöht.

de.wikipedia.org