Traductions de „apokalyptisch“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

αποκαλυπτικός

apokalyptisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Genauso sind die aus dem christlichen Kontext übernommenen Motive der apokalyptischen Reiter bzw. des Weihnachtsgeschehens moderne künstlerische Synkretismen und nicht mit dem griechisch-römischen Mythos vereinbar.

de.wikipedia.org

Nachdem der Spieler im Vorgänger die Rolle von Krieg übernahm, schlüpft er diesmal in die Rolle von Tod, einem der vier Apokalyptischen Reiter.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind diverse Schriften überliefert, die ethisch-moralischen Charakter haben (z. B. das Spruchgedicht des Pseudo-Phokylides) oder auch spekulativ-apokalyptisch erscheinen.

de.wikipedia.org

Ein Fenster stellt die apokalyptische Frau dar, die, von Sonnenstrahlen umgeben, ein Kind in den Armen hält und von einem siebenköpfigen Drachen bedroht wird ().

de.wikipedia.org

Ihre Meditationen sind formal nüchtern, im Ton apokalyptisch und skizzieren einen klösterlich strengen Moralkodex.

de.wikipedia.org

An ihren apokalyptischen Beschwörungen hielt die Zeitung bis zuletzt fest.

de.wikipedia.org

Eine junge Generation zorniger Filmemacher verlieh ihrem latent apokalyptischen Grundgefühl in ihren Filmen primären Ausdruck.

de.wikipedia.org

Im Relief des Altar-Stipes die Verherrlichung des apokalyptischen Paschalammes dar.

de.wikipedia.org

Sie ist dem verfolgten Christen ein Zufluchtsort und kennzeichnet zugleich die apokalyptische Krisensituation.

de.wikipedia.org

Seine Liedtexte thematisieren häufig seine Vorstellung vom Christentum sowie apokalyptische Szenarien.

de.wikipedia.org