Traductions de „arbeitsscheu“ dans le dictionnaire grec » allemand

φυγόπονος

arbeitsscheu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anfang 1938 kamen erstmals in einem reichsweiten Zugriff festgenommene sogenannte asoziale und „arbeitsscheue Elemente“ hinzu.

de.wikipedia.org

Als dieser dem Vater das Lesen von Bauzeichnungen demonstrieren soll, drückt sich der arbeitsscheue junge Mann.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wurden diese jedoch als „kriminell gefährdete“ oder als „arbeitsscheues Gesindel“ diskriminiert.

de.wikipedia.org

Der Bruckenbauer lebt im Hinterwinkel des Tales und ist ein leichtsinniger, arbeitsscheuer Keuschler.

de.wikipedia.org

Daraus entstanden Klischees wie das der arbeitsscheuen Wucherjuden, die zudem heimlich die Herrschaft über alle Christen oder sogar ihre Vernichtung anstrebten.

de.wikipedia.org

Es begann eine Kampagne gegen vermeintlich arbeitsscheue Schwule und Künstler.

de.wikipedia.org

Als Einweisungsgrund genügte bereits ein «liederlicher Lebenswandel», «Vaganterei» oder wenn man als «arbeitsscheu» aufgefallen war.

de.wikipedia.org

Die Einordnung von Kleinkriminellen als „Berufsverbrecher“ oder als „arbeitsscheuer Asozialer“ blieb teilweise dem Zufall überlassen.

de.wikipedia.org

Armut wurde als Nicht-Arbeit gesehen, weswegen die Armen als arbeitsunwillige, arbeitsscheue Müßiggänger eingeordnet wurden.

de.wikipedia.org

Es waren Zwangsarbeiter sowie Personen, die von ihren Arbeitsstellen geflohen waren und als „arbeitsscheu“ galten.

de.wikipedia.org