Traductions de „artistisch“ dans le dictionnaire allemand » grec

artistisch ADJ

artistisch

ακροβατικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Studenten lebten auch in diesen Bursen, auf die im 15. Jahrhundert auch der für alle verbindliche vorbereitende Unterricht der artistischen Fakultät überging.

de.wikipedia.org

Früher meist handbemalt finden heute vermehrt digitale Fotodrucke Verwendung, Oft werden bestimmte Themen mit städtischen, dörflichen, artistischen, historischen oder von Filmen inspirierten Motiven dargestellt.

de.wikipedia.org

Im Wintersemester 1478/1479 war er Dekan der artistischen Fakultät.

de.wikipedia.org

Zunächst ließ er sich an der artistischen Fakultät eintragen, wo ihm Anfang 1518 der akademische Magistergrad verliehen wurde.

de.wikipedia.org

Zirkusmusik (oder Circusmusik) ist Musik, die im Zirkus vor allem während der artistischen Darbietungen gespielt wird.

de.wikipedia.org

Die Tricks werden hier mit artistischem Schwerpunkt und unter betonter Einbeziehung des Skateboards als eine Art Turngerät ganz überwiegend auf ebener Fläche durchgeführt.

de.wikipedia.org

Andere verkomplizieren ihre Sprünge zu artistischen Spielen, indem sie diese als Salti, Drehsprünge oder Kombinationssprünge mit Partnern ausführen.

de.wikipedia.org

Man bezeichnet damit das artistische Weiterleiten des Balles mit der Hacke, also dem Fußabsatz.

de.wikipedia.org

Eine Nummer kann sich bei artistischen Darbietungen aus mehreren Tricks zusammensetzen, mehrere Nummern ergeben zusammen ein Programm.

de.wikipedia.org

Die Konkretisierung und Exploration des Materials folgt keinem artistischen Dogma, sondern ist ein Vorgang, der sich den verschiedensten Ausgangsüberlegungen anschließen kann.

de.wikipedia.org