Traductions de „diachrone“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

διαχρονική γλωσσολογία

diachrone Sprachwissenschaft f

διαχρονικός

diachronisch, diachron

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wichtig geworden sind neben ihren Qualifikationsschriften ihre Arbeiten zu Nationalismus und Kosmopolitismus bzw. die vergleichende diachrone Diasporaforschung.

de.wikipedia.org

Er arbeitete mit neuen strukturalistischen Methoden und trennte scharf diachrone und synchrone linguistische Phänomene.

de.wikipedia.org

Es handelt sich allerdings nicht um eine historische bzw. diachrone Erklärung, denn der geschichtliche Ursprung der Konsonantenverdoppelungen liegt in einer früheren langen Aussprache (Gemination).

de.wikipedia.org

Die morphologische Analyse der Netzstadtmethode umfasst synchrone und diachrone Untersuchungen von 6 aufgrund ihrer Nutzungsart unterscheidbaren Territorientypen: Gewässer, Wald, Siedlung, Landwirtschaft, Infrastruktur, Brachen.

de.wikipedia.org

Allerdings bezieht er eine diachrone (historische) Perspektive mit ein.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden regionale und diachrone Unterschiede oft ignoriert oder zu wenig beachtet.

de.wikipedia.org

Die Assimilationsvorgänge lassen sich vor allem auf eine diachrone Betrachtung zurückführen, in der eine potentielle Ursprache als Grundlage dient.

de.wikipedia.org

Die diachrone Kulmfazies besteht aus Wechsellagen von Sandsteinen mit dunklen Schiefertonen und ist flyschartig (Turbidite) ausgebildet – Vorbote der variszischen Gebirgsbildung.

de.wikipedia.org