Traductions de „diminutiv“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

υποκοριστικός

diminutiv

υποκοριστικό

Diminutiv nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er durchmischte seine christlichen Parodien mit anakreontischen Wortspielen, verschiedenen Klangvarianten, Diminutiven und syntaktischen Parallelismen, die den religiösen Gehalt und die Erbaulichkeit unterstrichen.

de.wikipedia.org

Im Falle von Schimpfwörtern kann dies nur gelegentlich mit der Verwendung einer Verkleinerungsform (Diminutiv) bewerkstelligt werden (beispielsweise Schweinderl/Schweinchen/Ferkelchen statt Schwein/Ferkel).

de.wikipedia.org

Als typisch angesehen wird ferner die häufige Verwendung des Diminutivs, etwa Hüsle (kleines Haus, Häuschen).

de.wikipedia.org

Die eingedeutschte Form Kumpel findet sich seit dem 19. Jahrhundert und ist wohl als Diminutiv aufzufassen.

de.wikipedia.org

Das Diminutiv kann auch durch Kürzung, Reduplikation, gesonderte lexikalische Einträge oder andere sprachliche Mittel ausgedrückt werden.

de.wikipedia.org

In der russischen Sprache sind Diminutive und Kosenamen sehr gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Zusammen mit diesen gibt es ein zweites Plural-Morphem /t'yt'y/, welches sowohl den Plural als auch den Diminutiv anzeigt.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es eine Anzahl lexikalisierte Diminutive, das heißt Wörter, die in der Diminutivform eine eigene Bedeutung erlangt haben.

de.wikipedia.org

1 : innerhalb des Südholländischen werden die Diminutive auch noch unterschiedlich gebildet.

de.wikipedia.org

Der Kornmann wird oftmals auch als von zwergenhafter Gestalt gedacht, worauf Namen im Diminutiv hinweisen.

de.wikipedia.org