Traductions de „errechnen“ dans le dictionnaire allemand » grec

errechnen VERB trans

errechnen

υπολογίζω, λογαριάζω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn es der Lotteriegesellschaft gelingt, sämtliche Lose zu verkaufen, so stimmt die so errechnete Ausschüttungsquote mit der tatsächlichen Ausschüttungsquote überein.

de.wikipedia.org

Die Grenzleitfähigkeitswerte der Ionenarten können aus deren Ionenbeweglichkeiten v errechnet werden.

de.wikipedia.org

Nun kann zwischen geeigneten Messpunkten, mit erkennbar homogenem Wachstum dazwischen, eine aussagekräftige Wachstumsgeschwindigkeit errechnet werden.

de.wikipedia.org

Die Volkszählung im Jahr 1988 ergab 21.400 Einwohner, bei der Zählung 2000 waren es 24.021, für 2012 wurden 32.790 Einwohner errechnet.

de.wikipedia.org

1856 wurde aus Angaben von sechs verschiedenen Vermessungsstationen errechnet.

de.wikipedia.org

Mitglieder einer Produktionseinheit erhielten stattdessen Arbeitspunkte, die sich aus der durchschnittlichen Leistung des Teams, der ausgeführten Arbeit, dem Alter und dem Geschlecht errechneten.

de.wikipedia.org

Die tatsächliche sphärische Länge d errechnet sich dann aus dem Winkel im Bogenmaß als.

de.wikipedia.org

Dabei wird mit Hilfe von Sensoren, die Strömungsgeschwindigkeit, Temperaturen und Drücke messen, die Temperaturverteilung und mechanische Belastung der Bauteile errechnet.

de.wikipedia.org

Die ersten Schätzungen stammen aus dem Jahr 1353 und errechneten für das damalige Ymmendorff etwa 135 Einwohner.

de.wikipedia.org

Für jeden Baustein lässt sich nun eine Durchschnittsnote errechnen, ebenso für das gesamte Unternehmen.

de.wikipedia.org